本記事の問題は既に解消されています。もし、「バグ報告の方法」や「サポートへのお問い合わせ方法」を知りたい方は、次の記事で紹介していますのでご利用下さい。
MTGアリーナで確認されているKnow Issueが多くあります
本日4月17日、TwitterのMTGアリーナ日本公式より以下の報告がありました。本家の公式(アメリカ)より、問題のリストが公開されていますが全て英語でしたので今回こちらを翻訳してみました。Know Issueとは、既知の問題という意味になります。なお、ツイッターには来週に修整される予定とありますが、修整は確定ではありません。
Known Issue List 翻訳
- 重要と思われる問題は、日本語は赤字にしています。
A new player might get stuck on the Packs Acquired screen after purchasing STX packs for the first time |
新規のプレイヤーが初めてSTX(ストリクスヘイヴン)パックを購入した後、 「Packs Acquired(パック獲得)」の画面で固まることがある。 . |
“Advanced Search Terms” popup in Collection/Deckbuilder references Converted Mana Cost |
コレクション、デッキ作成の “Advanced Search Terms “ポップアップが、 Converted Mana Costを参照する。 → CMC(点数でみたコスト)は既に廃止され、マナ総量という用語に置き換わっています。 これがまだ古いCMCのままになってるよ、という意味かと思います。 . |
Missing Mana Symbols on Saved Deck when using only Hybrid Mana CMC cards |
ハイブリッドマナ(混成マナ)のカードのみを使用している場合、 保存したデッキにマナシンボルが表示されない。 → ほぼあり得ない状況ですがバグではありますね。 . |
After completing the first tutorial match, new players might be taken directly to the second match without seeing the stitcher or card unlocks |
1回目のチュートリアルマッチの後、 新規プレイヤーがスティッチャーやカードアンロックを見ることなく、 2回目のマッチに直行することがある。 → ステッチャーとは何だろう…? . |
During a Duel Scene the card stack will stay on screen if the player disconnects while the stack is being “resolved” |
対戦中、カードのスタックが”解決”されている間にそのプレイヤーが切断すると、 カードのスタックが画面に残ってしまう . |
iOS players are unable to send or receive friend requests |
iOSプレイヤーが、フレンドリクエストの送受信をすることができない . |
Players might have trouble disconnecting from Social when they idle disconnect |
ソーシャルで、プレイヤーがアイドル状態で切断した場合に問題が発生することがある → ”Social”が具体的に何を指しているのかが不明…。 意味が分かる方いればご連絡ください。 . |
“Invalid cards” is displayed for decks with insufficient cards |
カードが不足しているデッキの場合、「無効なカードです」と表示される。 → 「無効なデッキ」などが正しいですという意味かと思います。 . |
Mobile players might be unable to check Vault progress |
モバイルプレイヤーが宝物(Vault)の進捗状況を確認できない場合がある → 「宝物って何?」という方は、こちらをどうぞ 【MTGアリーナ】よくある質問(FAQ) . |
Card Highlight might be missing on legal selections when the player is searching top “X” of library |
プレイヤーがライブラリのトップ「X」を探しているときに、 正しい場所にカードのハイライトが表示されないことがある。 . |
Daily Quests disappearing from the menu when complete |
デイリークエストが終了したとき、メニューから消えてしまう。 → 消えないのが正しい動作みたいですね。 . |
Anti-Virus showing false positives for the PC update |
PC版のアップデートでウィルス対策ソフトが誤検出される。 → 非常に重要な問題です。これが原因でプレイできない(起動できない)方もいるかもしれないですね。 . |
Strixhaven sleeves not displaying |
Strixhavenのスリーブが表示されない。 → ツイッターでよく見かけます。 |
もし間違いを見つけた方、正しい意味が分かる方はコメント、またはツイッターでご連絡ください!修整させていただきます。
Tweet to @MTGTTKoryaku
コメントする